Season 1
In der hochtechnologisierten, dystopischen Megacity Neo-Veridia bestimmen nicht mehr Konzerne auf der Oberfläche die Regeln, sondern das elitäre High-Speed-Untergrundnetzwerk „The Grid“. Im Zentrum dieser Welt stehen die Cyber-Spheres – hochgefä...
Explore every episode.
In der hochtechnologisierten, dystopischen Megacity Neo-Veridia bestimmen nicht mehr Konzerne auf der Oberfläche die Regeln, sondern das elitäre High-Speed-Untergrundnetzwerk „The Grid“. Im Zentrum dieser Welt stehen die Cyber-Spheres – hochgefährliche, plasma-betriebene Anti-Gravitations-Kugeln, die mit immensen Geschwindigkeiten durch vertikale Tunnel und verlassene Sektoren gesteuert werden. Was für die Massen als spektakulärer, illegaler Rennsport inszeniert wird, ist in Wahrheit ein verdeckter Krieg: Jede Sphäre transportiert im Inneren ihres Plasmakerns verschlüsselte, hochbrisante Datenströme der Mächtigen. Die Serie folgt einer Gruppe von Mechanikern, Outlaws und Piloten, die versuchen, das globale Überwachungssystem der Konzerne zu knacken – während sie in den tödlichsten Rennen der Stadt Kopf und Kragen riskieren.
All episodes.
S1 E1
Der leuchtende Kern
In einer von Neonlicht durchfluteten Cyberpunk-Metropole der Zukunft stechen zwei Rivalen mit ihren hochentwickelten Anti-Gravitations-Sphären in ein illegales Untergrund-Rennen. Die Sphäre unseres Protagonisten droht im...